Salat prayers

الثلاثاء ٣٠ - يوليو - ٢٠١٣ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 8445
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5322
اجمالي القراءات : 65,592,497
تعليقات له : 5,519
تعليقات عليه : 14,916
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


صلاة الصبح: هل صلاة الصبح قبيل شروق الشمس بثلاث د قائق...

والد عاق.!!: ابى كان وحيد والدي ه فعاش مدلل ولم يكمل...

ابن الزنا: انا شاب مسلم الديا نة قمت بارتك اب الزنا مع...

الشهداء / الأشهاد: وَلِي َعْلَ مَ اللَّ هُ الَّذ ِينَ ...

اهلا بك : أود أن أبدي إعجاب ي وتقدي ري للموق ع أهل...

عقوبة السرقة والتوبة: عندي سؤال حول عقوبة قطع يد السار ق . ادا سرق...

تحريفاتهم هى السبب: السلا م عليكم ورحمة الله وبركا ته اريد ان...

الاجابة مرة أخرى: د/احم لم يسعدن ي حظي للاتص ال بك سواء...

يس 43 : فى الآية 43 من سورة يس يقول الله سبحان ه ...

إعرض عنهم: السلا م عليكم استاذ ي المحت رم وجدت هذا...

التأشيرة مستحيلة : قرات لك اخطر ما عرفت من القرا ن الكري م عن...

فلا تهنوا : السلا م عليكم اود فقط تفسير لهذه الاية التي...

you make me happy an: I read most what in your web I realize how Corean is mandatory to understand the...

سداد الدين : اخذ منى مبلغا على سبيل الدين بالري ال ، ويريد...

زوجة قرآنية: سلام اخي احمد منصور نا اريد الزوا ج بقران ية ...

more