Translations of the

الجمعة ٣١ - مارس - ٢٠١٧ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
I had is regarding a salafi translation of the Quran. I have one and I don't like the salafi interpretations they have in it (it is by sahih international.) I don't want to read it because of the salafi footnotes and translations on the bottom. So I thought about donating it to a library. But then other people would read it and get the salafi interpretation. So what is the your suggestion on what to do with this particular translation. Also what is the best translation of the Quran?
آحمد صبحي منصور :

All the translations of the Quran have the same mistake. All of them are influenced by the common misunderstanding of the Quran which is the basic of what is called (Tafseer Al Quran) or, the traditional way of subjecting The Quran to their fabricated Hadeeth and distorting the real meaning of the Quranic terminology. Please read more in our English section to know more about Islam from the Holy Quran.


 



اجمالي القراءات 1247
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5365
اجمالي القراءات : 71,663,708
تعليقات له : 5,532
تعليقات عليه : 14,950
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


اسماعيل والسودان: هل صحيح أن الخدي وى إسماع يل هو الذى اكتشف...

اسرائيل ودفن موتاهم : لماذا تبذل إسرائ يل المست حيل لإستر داد ...

الولى فى الزواج: أفهم أن الولى ليس شرطا فى الزوا ج ، وهذا من...

هل من خالق غير الله؟: تناقش ت كثيرا مع الشيع ة والسن يين ...

جسد المرأة : ماهى رؤيتك ككاتب لجسد المرأ ة ؟ وماهى...

الزواج ليس استرقاقا: تفرغت لزوجى واولا دى مع أنه كان من الممك ن أن...

اهلا بالموت قتلا .!: أخشي علي الدكت ور أحمد صبحي من أن تمتد إليه يد...

الغُسل وشعر الرأس: هل يجب غسل شعرى فى الغُس ل ؟ أعان ى من...

عن طه حسين : اخي الكبي ر اخبر والدي انه شاهد معي كتاب...

الأسماء الحسنى: لم جعل الله تعالى لنفسه أسماء وسماه ا ب(...

سؤالان : السؤا ل الأول : هنا تناقض بين آية ( وَلَو ْ ...

فتاوى أجبنا عليها : س : السلا م عليكم تحية طيبة\\ \انا كردي من...

اربعة أسئلة : السؤ ال الأول هل التنب ؤ فى الارص اد ...

Rashad again: Dr. Mansour, I am sorry for stirring painful memories but this is important for me...

امرأة لوط : ما معنى وصف امرأة لوط بأنها من الغاب رين ؟ ...

more