Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 3724
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 3653
اجمالي القراءات : 29,418,227
تعليقات له : 4,069
تعليقات عليه : 12,356
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


الدعاء والقدر: هل الدعاء يغير قدر الانسان ؟...

زوجتى لا تشبع جنسيا : زوجتى لا تشبع جنسيا ولا أستطيع أرواءها وقد سبق أن طلقت مرتين من قبل أن أتزوجها وهرب منها...

العرب والاسترقاق: هل العرب هم ابطال الاسترقاق . هذا اتهام موجه للعرب دائما . وهل ساهم العرب فى نقل الأفارقة...

الاغتسال: لى سؤال بخصوص الاغتسال (الطهارة من الجنابة) هل يستلزم غسل الشعر (الراس) عند الاغتسال...

جند فرعون : عملت فى الشرطة المصرية ، فى مباحث أمن الدولة . شاهدت الظلم وشاركت فيه ، ثم لم استطع...

القرآن شفاء: ما معنى الآية التي ذكر فيها أن القرآن فيه شفاء للناس؟ هل هو شفاء جسدي أم ماذا؟ و هل صحيح أن...

تهوى اليهم : من فظلك أستاذي ما معنى قوله تعالى:(فاج عل افئدة من الناس تهوي اليهم ). شكرا...

أضحية وعقيقة : هل يجوز المشاركه فى الاضحيه بنيه العقيقه يعنى انا ولدى هيجب عجل للضحى يجوز ان ان اشترك معاه...

ليلة النكد لا الدخلة: د. أحمد. أرسلت لك رسالتى هذه من عامين فأهملتها ـ ورأيتك تنشر رسالة مماثلة وترد عليها ،...

ابو لؤلؤة المجوسى: أبو لؤلؤة المجوسى قاتل عمر بن الخطاب : هل كان زردشتيا أم كان مسلما ؟ وما رأيك فيه كمفكر...

Many questions: I would like to clarify the following additional points: . I know that Zakat is a must....

عرض السماء والأرض: كيف تكون الجنة عرضها السماوات والارض فى ( وَسَارِعُو ا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ...

سورة يوسف: استاذي العزيز لا حظت اناهتمامك في هذه الفترة ينصب في قصة يوسف وفعل ا هي من اجمل القصص...

( عبء ) الصلاة.!!: تأثرت بمقالك عن السهو فى الصلاة وعن الصلاة . ولى مع الصلاة مشكلة التكاسل عنها ، وأحس انها...

قتل الجنين المشوّه : السلام عليك دكتور احمد ، أنا طبيب أمراض نساء و بصدد أعداد بحث عن التشوهات التي تصيب الجنين و...

more