Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 3668
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 3563
اجمالي القراءات : 28,516,719
تعليقات له : 4,019
تعليقات عليه : 12,198
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


سبحان الله العظيم .!: عندما يتعجب الإنسان من أي شيء هل يقول ( سبحان الله )؟...

الصلاة وابنتى .!!: لقد حلمت بسيادتكم الليلة الماضية و عندما أفقت شعرت بنفس الفرحة التي عايشتها في حلمي. لقد...

الحكمة والموعظة: قرآنيا ما المقصود بالموعظةال حسنة ؟ادع إلى سبيل ربك بالحكمةوال موعظةالحسن ة ؟...

مساواة الرجل والمرأه: كنت قد ارسلت سؤالا عن موقف الاسلام من مساواة الرجل والمرأه وهل مفهوم المساواه فى الفكر...

التخلف الصوفى المصرى: لسلام عليكم دكتور أحمد من خلال تصفحى لموضعاتكم قرأت موضوع الكيمياء ,والدجالين وما قيل عن...

بورك فيكم ..: قرأت كتابك عن مراحل الطفولة كما جاءت فى القران . ولقد اشتد اعجابى باسلوبكم الرقيق والجميل...

محاكمة ابراهيم: قرات مقالك عن ابراهيم عليه السلام ولكن هناك ما يدور في بالي ولم اجد في المقال جوابا. هل يحق...

سادتنا وكبراءنا: وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيل ( 67 ) ربنا آتهم ضعفين من العذاب...

الصلاة لله وحده: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 1- هل يجوز الصلاة علي النبي فى السجود أثناء الصلاة. 2- هل...

والد فاضل : أنا أب لبنتين يدرسن فى الجامعة.وي لبسن الحجاب. دار بيننا نقاش حول للباس الشرعى .فقلت...

اديان الهجص: بينما كنت أتصفح أحد المواقع الخاصة بتحميل الكتب المتنوعة لفت نظرى وجود ثلاث كتب لعالم...

الإكراه يبطل الزواج : إذا كان زواج البدل من طرف برضا ومن طرف آخر بإكراه.هل هذا الزواج باطل أم صحيح؟...

الضحك فى الصلاة : غصب عنى أتذكر فى الصلاة حكاية أو موقف فى فيلم كوميدى ، فأبتسم ، وأكاد اضحك ، وأحيانا يغلبنى...

أنا فعلا أخطأت : ( وَلَوْ جَعَلْنَاه ُ مَلَكاً لَجَعَلْنَ اهُ رَجُلاً وَلَلَبَسْ نَا عَلَيْهِمْ...

البقرة 190 : 191 : الآية 190 من سورة البقرة تقول : ( وَقَاتِلُو ا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ...

more