Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 4724
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4342
اجمالي القراءات : 40,374,042
تعليقات له : 4,624
تعليقات عليه : 13,476
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


الحج أشهر معلومات: ما هى الأشهر الحرم؟ هناك اختلافات كثيره في تعريفها ، و أتساءل عن كيفية دعوه الملحد والبولي...

عن الكومبيوتر: انا عندي سؤال ما هل يعتبر كذب في الضغط على موافق لاتفاقيات الاستخدام لبرامج الكمبيوتر...

ماذا لو قرأت لنا ؟: اغلب الظن بأن البحرين المذكورين في القرآن يقصد بهما بحر المياه العذبة وبحر النفط...

التنمية البشرية: هل التنمية البشرية حرام ؟ و لماذا يحرمها اهل السنة؟...

عن الزكاة المالية: لدى صديق من اهل القرآن يريد ان يبيع سيارته ويشتري أخرى غيرها قد تكون بنفس سعر بيع السياره...

جدُّ ربنا .!!: ما معنى تعالى جد ربنا التي وردت في سورة الجن ؟؟...

صناعة فقهية سامّة : هل إذا وقع في الرفث (أي الممارسة الجنسية) في نهار رمضان يفطر صومه وليست عليه كفّارة؟ واذا...

العورة: نريد تفصيلاً عن موضوع العورة ...

خلق الجنين والجبال: اولا اود ان اشكرك لأن لمحاضراتك و كتاباتك الفضل الأول فى ايقاظى من غيبوبة الحديث الحمد لله...

زوجتى كورية : السلام عليكم اود ان اشطاركم بعض التوجات التي اسمعها احيانا نقلا عن البعض ان هذا التوجه او...

حكم قراءة القران: ما حكم قراءة القران جماعة?. شكرا ...

عدة المختلعة: كم تبلغ فترة عدة المختلعة؟؟ ؟ ...

المحرمات فى الزواج: هل بنات الأخ و الأخت من الرضاعة تدخل في المحارم؟ ...

هجص الشيعة : يدعي الشيعه ان هذه الايه تثبت الامامه التي يؤمنون بها : ( واذ ابتلي ابراهيم ربه بكلمات...

وأهلا بك : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا اول مرة اتشرف بالدخول على هزا الموقع وﻻك ن ...

more