Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 3993
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 3824
اجمالي القراءات : 32,042,838
تعليقات له : 4,223
تعليقات عليه : 12,684
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


كتبى هنا .: بحثت عن كتب ل د/احمد صبحي منصور في الاسواق فلم اعثر عليها هل يوجد مكان معين داخل مصر للحصول...

إقرأوا لنا وارحمونا: .. لدي اسئلة اتمنى ان يجيبني الدكتور احمد بدقة وتفصيل بارك الله فيه : 1-هل الايمان بالله...

وساء سبيلا .!!: بلغت الان 45 سنة وقررت الاستقرار والزواج وتوديع حياة العربدة والضياع . والمشكلة أننى...

الراقصة وحضرة الناظر: كنت ناظر مدرسة ثانوى وخرجت على المعاش بمعاش لا يكفى وعشت ايام سودا وصبرت . وبسبب سمعتى...

No Problem: هل يجوز لمن تحته زوجتين أن يجامعهما في غرفة واحدة؟ ...

فتنة قطر واخواتها: ماهى رؤيتك فى الصراع الخليجى الخليجى (قطر و سعودية )ومامصالح مصر سياسيا واستراتيجي ا ...

اضافة من عبد الله : لولا الخلفاء الفاسقون لدخل الناس في دين الله افواجا حبا وحرية.ثاني ا جعل الله الحج...

يدنين عليهن من ..: مامعنى قوله تعالى: ﴿يا أيها النبى قل لأزواجك وبناتك ونساء المؤمنين يدنين عليهن...

كتاب الصلاة: لا اجد واصلا في موقعكم يوصلني الى كتاب الصلاة (اقصد التي نصليها) ولا كتاب الصلاة على النبي...

عقوبة الزنا: لقد قرات لك مقالة عن "الزنا" الذي وصفته بالجريمة و عن عقوبتها و لكنك لم تفسر كيف يتم عملية...

اللسان واللغة : ياريت يا د احمد تستبدل كلمة اللغه باللسان في المقالات مادمت متأكد ان اللغه اصلها للغو ....

خشرجة الميت : رأيت أقارب لى عند الاحتضار ، وسمعت بعضهم ينادى أمه التى توفت وهو طفل ، وسمعت أخرى تكلم زوجها...

تغيظ النار: في سورة الفرقان الايه 12 ( اذاراتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا وزفيرا ) ارجو بيان ان...

معنى الفقير: هل الفقير هو المحتاج للمال فقط أم المحتاج للدواء والعلاج ؟ وما هو حق الأرامل والأطفال فى...

قتل خطأ ثم هرب : ــ فى شبابه وطيشة صدم رجلا بسيارته وقتله وفر من الموقع ولم يفارقه الأحساس بالذنب حتى بعد...

more