ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ† ط§طھط¨ط¹ ط§ظ„ظ‡ط¯ظ‰ 

ظ„ط³طھ ظ‡ظ†ط§ ظ„ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ط³ظ„ط³ظ„طھظٹ ظˆظ„ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ط§ط´ظ‡ط§ط± ظ„ظ‡ط§ ! ظˆظ„ظƒظ† ظ„ط£ظ‚ظˆظ„  ط£ظ†ظ†ظٹ ظ…ظ‚طھظ†ط¹ط© طھظ…ط§ظ… ط§ظ„ط¥ظ‚طھظ†ط§ط¹ طŒ ط£ظ† ظ‡ط°ط§ ظ„ظٹط³ ظ†ظ‡ط§ ط¦ظٹط§ ظ…ظ† ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« طŒ ظˆط£ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¬ظ„ ظˆط¹ظ„ط§ ظƒط§ظ† ظٹط±ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظƒط§ظپط±ظٹظ† ط­ظٹظ† ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط³ظٹط¤ظˆظ† ظ„ظ„ظ†ط¨ظٹ ظˆط£ط­ط³ظ† ظ…ط«ط§ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ " طھط¨طھ ظٹط¯ط§ ط£ط¨ظٹ ظ„ظ‡ط¨ ظˆطھط¨ ..." ط«ظ…  ط£ظٹط¶ط§ ط³ظˆط±ط© ط§ظ„ظƒظˆط«ط± طŒ " ط¥ظ† ط´ط§ظ†ط¦ظƒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ط¨طھط± ". 

ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¬ظ„طھ ظ‚ط¯ط±طھظ‡ ظ‚ط¯ ظƒظ„ظپ ظ†ظپط³ظ‡ ط¹ظ†ط§ط، ط§ظ„ط±ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ‡ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ط±ط³ظˆظ„ طŒ ظپظ‡ظ„ ط£ط³طھظƒط«ط± ط°ظ„ظƒ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ظپط³ظٹ ! 

ظ„ط§ ! 

ط¨ظ„ ط£ظ‚ظˆظ„ طھط¨طھ ظٹط¯ظٹ ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظٹ ظˆطھط¨ " ظˆطھط¨طھ ط£ظٹط¯ظٹ ظƒظ„ ظ…ظ† ظƒط°ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆط§ط¯ط¹ظ‰ ظ„ظ‡ ط­ظٹط§ط© ط؛ظٹط± ط§ظ„طھظٹ ظƒطھط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپظٹ ظ„ظˆط­ظ‡ ط§ظ„ظ…ط­ظپظˆط¸ ! 

ط¥ظ† ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط¯ط¬ط§ط¬ظ„ط© ظٹط³ط®ط±ظˆظ† ظ…ظ† ط°ظ‚ظˆظ†ظ†ط§ ظˆظ†ط­ظ† ط³ط§ظƒطھظˆظ† ! ظƒظ„ ظ…ظ†ط§ ظٹط¹ظٹط´ ط­ظٹط§طھظ‡ ظˆظٹظƒطھظپظٹ ط¨ط§ظ„طھظپط±ط¬ ظ‚ط§ط¦ظ„ط§ ظ„ظ†ظپط³ظ‡ ! ط§ظ„ط­ظ…ط¯ ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‡ط¯ط§ظ†ظٹ ظˆط£ط¨ط¹ط¯ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط« طŒ ظˆظٹط°ظƒط±ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§ ط¨ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„طµط­ط§ط¨ط© ط§ظ„ط°ظٹظ† ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط¯ط¹ظˆظ† ظپظٹ طµظ„ط§طھظ‡ظ… ظˆظٹظ‚ظˆظ„ظˆظ† : " ط§ظ„ظ„ظ‡ظ… ط£ط¯ط®ظ„ظ†ظٹ ط£ظ†ط§ ظˆظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط¬ظ†ط© ظˆظ„ط§ طھط¯ط®ظ„ ظ…ط¹ظ†ط§ ط£ط­ط¯ط§ ! 

ط£ظٹظ† ظ…ط³ط¤ظˆظ„ظٹطھظ†ط§ ط§ظ„ط£ط®ظ„ط§ظ‚ظٹط© طھط¬ط§ظ‡ ط£ظ†ظپط³ظ†ط§ ظˆط£ط¨ظ†ط§ط¦ظ†ط§ ظˆط£ط­ظپط§ط¯ظ†ط§ ظˆط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط§ظ„ط¢طھظٹط© ! ظ…ظ† ط­ظ‚ظ‡ظ… ط£ظ† ظٹط¹ط±ظپظˆط§ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط±ظپط¶ظ†ط§ ظˆظ†ط±ظپط¶ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط« طŒ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹط³ظ…ظٹظ†ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط«ظٹظˆظ† ظ…ط²ظٹظپظˆظ† ظˆظٹط­ظƒظ…ظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط¨ط§ظ„ظƒظپط± ظ…ط¹ ط£ظ† ط؛ط§ظٹطھظ†ط§ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆط­ط¯ظ‡ ! ظˆط¹ظ† ط¯ظٹظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆط­ط¯ظ‡ ظˆط¹ظ† ط§ط²ط¯ط±ط§ط، ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ„ظ†ط§ ظ„ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ظ†ظ†ط§ ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظ…ظˆط­ط¯ظˆظ† ! 

ظ†ط¹ظ…طŒ ط³ط£ط³ط®ط± ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط« ظˆط£ط¨ظٹظ† ط²ظٹظپظ‡ طŒ ظˆط£ط¹طھط¨ط± ط°ظ„ظƒ ط¹ظ„ط§ط¬ط§ ظ†ظپط³ظٹط§ ظ„ظٹ ظˆظ„ظ„ظƒط«ظٹط±ط§طھ ! 

ط³طھط°ظƒط±ظ†ظٹ ظƒطھط§ط¨ط§طھظٹ ط¨ط£ظ† ظ…ط§ظپط¹ظ„طھظ‡ ظٹظˆظ…ط§ ظ…ظ† طھط±ظƒظٹ ظ„طھط±ط§ط« ط§ظ„ط¹ظپظ† ظ‡ظˆ ط£ظ†ظ†ظٹ ظپظ‡ظ…طھظ‡ ظˆط¹ط§ظ„ط¬طھ ظ†ظپط³ظٹ ظ…ظ†ظ‡ ! ظˆ ط¨ط£ظ†ظ†ظٹ ظ‡ظ†ط§ ط£ط³ط®ط± ظ…ظ† ط£ظ†ط§ط³ ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظٹظ† ط£طµظ„ط§ طŒ ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط£ط¤ظ…ظ† ط¨ط£ظ† ظ†ط³ط§ط، ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ ظƒظ† ظƒظ…ط§ ظٹطµظپظ‡ظ† ط§ظ„طھط±ط§ط« !

ظپط£ظ†ط§ ط­ظٹظ† ط£ظƒطھط¨ طŒ ظپط£ظ†ط§ ط£ظƒطھط¨ ظ„ظ†ظپط³ظٹ ط£ظˆظ„ط§ طŒ طھظ…ط§ظ…ط§ ظˆظƒط£ظ†ظٹ ط£ط°ظ‡ط¨ ط¹ظ†ط¯ ظ…ط­ظ„ظ„ ظ†ظپط³ظٹ ظٹط³ط§ط¹ط¯ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ طھط±ظƒظٹط¨ ط°ط§طھظٹ ظˆط´ط®طµظٹطھظٹ ظ…ظ† ط¬ط¯ظٹط¯ ! ظ„ظ‚ط¯ ظ‡ط¯ظ… ط§ظ„طھط±ط§ط« ط´ط®طµظٹط§طھظ†ط§ طŒ ظˆط¬ط¹ظ„ظ†ط§ ظ…ظ†ظپطµظ…ظٹظ† ! ظ„ط§ ظ†ط³طھط·ظٹط¹ ط¥ظ†ظƒط§ط± ط§ظ„طھط±ط§ط« ظˆظ†طھط£ط°ظ‰ ظ…ظ† ط±ط¤ظٹطھظ‡ ظٹظ†ط§ظ‚ط¶ ط¹ظ„ظ†ط§ ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆظ†ط­ظ† ظ†ظ†ط¸ط± ! ظˆظ†ط³طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ‰ ظ„ظ‡ظˆ ط­ط¯ظٹط« ظˆط¬ط¯ظٹ ط؛ظ†ظٹظ… ظˆط£ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ طŒ ظˆظ‡ظ… ظٹظ†ظپط«ظˆظ† ط³ظ…ظˆظ…ظ‡ظ… ظپظٹ ط¹ظ‚ظˆظ„ ط£ظ†ط§ط³ ط¨ط³ط·ط§ط، ! ظˆط®طµظˆطµط§ ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ظ…ظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ظ„ط§طھظٹ ظٹط­ط§ظˆظ„ظ† ط§ظ„طھط´ط¨ظ‡ ط¨ظ†ط³ط§ط، ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ ط¸ط§ظ†ط§طھ ط£ظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط³ظٹط­ط¨ ط°ظ„ظƒ !

ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط، طŒ ط§ط؛ظ„ظ‚ ط¹ظٹظ†ظٹظƒ  ظˆط¶ط¹ ط±ط£ط³ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ط±ظ…ظ„ ط¥ظ† ط´ط¦طھ ظپظ‡ط°ط§ ظ„ظ† ظٹظ…ظ†ط¹ ط£ط¨ظˆط§ظ‚ طھط¬ط§ط± ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ…ظ† ط¥ط¹ط§ط¯ط© ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط« ظ…ظ„ط§ ظٹظٹظ† ط§ظ„ظ…ط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ظ…ط¹ظƒ ظپظٹ طµظ„ط§ط© ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ط© ! ط§ظˆ ط£ظ‚ظپظ„ ط£ط°ظ†ظٹظƒ ظˆط§طھط±ظƒ طµظ„ط§ط© ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ط© ظ…ط¹ ط§ظ†ظ‡ط§ ظپط±ط¶ ظ„ظƒظٹ ظ„ط§ طھط³طھظ…ط¹ ظ„ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ! ظ„ط§ظ†ظƒ ط³طھط³ظ…ط¹ظ‡ طŒ ظˆط³ظٹط£طھظٹ ظ…ظ† ظٹط«ظ‚ط¨ ط£ط°ظ†ظٹظƒ ط¨ط§ظ„طھط±ط¶ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط´ط®ط§طµ ظ…ظ† طµظ†ط¹ ط§ظ„ط®ظٹط§ظ„ ظˆط§ظ„طھط؛ظ†ظٹ ط¨ظ…ط¢ط«ط±ظ‡ظ… ظ‚ط¨ظ„ ط¥ظ† ظٹظ‚ظٹظ… ط§ظ„طµظ„ط§ط© ! ظˆط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ ظ„ط§ ط§ظ„ط­طµط± ! 

ظˆط£ظ‚ظˆظ„ طŒ ط£ظ† ظ…ظ† ظٹط¯ط¹ظˆظ† ط§ظ†ظ‡ظ… ظپظ‚ظ‡ط§ط، ظˆظˆط¹ظ„ظ…ط§ط، ط­ط¯ظٹط« ظ‡ظ… ظ…ظ† ظٹطھط®ط° ظˆظ† ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظ„ظٹط¶ظ„ظˆط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ† ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ط£ظ…ط§ ط£ظ†ط§ طŒ ظپط­ط¯ظٹط«ظٹ ظ‡ظ†ط§ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط£ظ† ط£ط¹ظٹط¯ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¥ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظ‡ظ… ظ…ظ† طµظ†ط¹ظˆط§ ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظپط¶ظ„ظˆط§ ظˆط£ط¶ظ„ظˆط§ طŒ ظˆط¥ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط¢ظٹط© ط§ظ„ظƒط±ظٹظ…ط© :" ظ„ظ‚ظ…ط§ظ† Luqman 

ط§ظ„ظ… (1) طھظگظ„ظ’ظƒظژ ط¢ظٹظژط§طھظڈ ط§ظ„ظ’ظƒظگطھظژط§ط¨ظگ ط§ظ„ظ’ط­ظژظƒظگظٹظ…ظگ (2) ظ‡ظڈط¯ظ‹ظ‰ ظˆظژط±ظژط­ظ’ظ…ظژط©ظ‹ ظ„ظگظ‘ظ„ظ’ظ…ظڈط­ظ’ط³ظگظ†ظگظٹظ†ظژ (3) ط§ظ„ظژظ‘ط°ظگظٹظ†ظژ ظٹظڈظ‚ظگظٹظ…ظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„طµظژظ‘ظ„ظژط§ط©ظژ ظˆظژظٹظڈط¤ظ’طھظڈظˆظ†ظژ ط§ظ„ط²ظژظ‘ظƒظژط§ط©ظژ ظˆظژظ‡ظڈظ… ط¨ظگط§ظ„ظ’ط¢ط®ظگط±ظژط©ظگ ظ‡ظڈظ…ظ’ ظٹظڈظˆظ‚ظگظ†ظڈظˆظ†ظژ (4) ط£ظڈظˆظ„ظژٰط¦ظگظƒظژ ط¹ظژظ„ظژظ‰ٰ ظ‡ظڈط¯ظ‹ظ‰ ظ…ظگظ‘ظ† ط±ظژظ‘ط¨ظگظ‘ظ‡ظگظ…ظ’ ۖ ظˆظژط£ظڈظˆظ„ظژٰط¦ظگظƒظژ ظ‡ظڈظ…ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظڈظپظ’ظ„ظگط­ظڈظˆظ†ظژ (5) ظˆظژظ…ظگظ†ظژ ط§ظ„ظ†ظژظ‘ط§ط³ظگ ظ…ظژظ† ظٹظژط´ظ’طھظژط±ظگظٹ ظ„ظژظ‡ظ’ظˆظژ ط§ظ„ظ’ط­ظژط¯ظگظٹط«ظگ ظ„ظگظٹظڈط¶ظگظ„ظژظ‘ ط¹ظژظ† ط³ظژط¨ظگظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ„ظژظ‘ظ‡ظگ ط¨ظگط؛ظژظٹظ’ط±ظگ ط¹ظگظ„ظ’ظ…ظچ ظˆظژظٹظژطھظژظ‘ط®ظگط°ظژظ‡ظژط§ ظ‡ظڈط²ظڈظˆظ‹ط§ ۚ ط£ظڈظˆظ„ظژٰط¦ظگظƒظژ ظ„ظژظ‡ظڈظ…ظ’ ط¹ظژط°ظژط§ط¨ظŒ ظ…ظڈظ‘ظ‡ظگظٹظ†ظŒ (6) ظˆظژط¥ظگط°ظژط§ طھظڈطھظ’ظ„ظژظ‰ٰ ط¹ظژظ„ظژظٹظ’ظ‡ظگ ط¢ظٹظژط§طھظڈظ†ظژط§ ظˆظژظ„ظژظ‘ظ‰ٰ ظ…ظڈط³ظ’طھظژظƒظ’ط¨ظگط±ظ‹ط§ ظƒظژط£ظژظ† ظ„ظژظ‘ظ…ظ’ ظٹظژط³ظ’ظ…ظژط¹ظ’ظ‡ظژط§ ظƒظژط£ظژظ†ظژظ‘ ظپظگظٹ ط£ظڈط°ظڈظ†ظژظٹظ’ظ‡ظگ ظˆظژظ‚ظ’ط±ظ‹ط§ ۖ ظپظژط¨ظژط´ظگظ‘ط±ظ’ظ‡ظڈ ط¨ظگط¹ظژط°ظژط§ط¨ظچ ط£ظژظ„ظگظٹظ…ظچ (7) طµط¯ظ‚ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ط¸ظٹظ… ! 

ظ†ط­ظ† ظ†ظ†طھظ‚ط¯ ط§ظ„طھط±ط§ط« ظ„ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ط¢ظٹط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆط­ط¯ظ‡ط§ ظ„ظƒظٹ طھط¨ظ‚ظ‰ ظ†ظ‚ظٹط© ظ†ط§طµط¹ط© ظƒط§ظ„ط«ظ„ط¬ ظˆظ„ط§ طھط´ظˆط¨ظ‡ط§ ط´ط§ط¦ط¨ط© ! ظˆط§ظ„ط°ظٹ  ظٹط؛ط¶ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„طھط£ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط§ظ„ط·ط±ظپ ظ‡ظˆ ط£ظ† ط²ظٹظ†ط¨ ظˆط¹ط§ط¦ط´ط© ط§طھط®ط°ظ† ط¢ظٹط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ‡ط²ط¤ط§ ط­ظٹظ† ط¨ط¯ط£طھ ظƒظ„ ظˆط§ط­ط¯ط© طھظپط®ط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط¨ظ†ط³ط¨ظ‡ط§ ظˆطھطھط®ط° ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ط¯ظ„ظٹظ„ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ظˆظ„ظ‡ط§ ! ط£ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« طں ط£ظ… ط£ظ† ظ…ظ† ظٹط±ظٹط¯ ط¥ط¸ظ‡ط§ط± ط§ظ„ط­ظ‚ ظˆط¥ط²ظ‡ط§ظ‚ ط§ظ„ط²ظٹظپ ظٹطھظ‡ظ… ط¨ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظˆظٹظڈطھط±ظƒ ظ…ظ† ظٹظ„ظ‡ظˆ ط¨ط¢ظٹط§طھ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظˆظٹط¬ط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ  ط¯ظٹظ†ط§ طں

ظ…ط³ط§ط، ط£ظ…ط³ ظƒطھط¨طھ ظ…ظ‚ط§ظ„ط§ ظˆط¨ط¯ط£طھظ‡ ط¨ظ‚ظˆظ„ ظپظˆظ„طھظٹط± : ظ‚ط±ط±طھ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ط³ط¹ظٹط¯ط§ ظ„ط£ظ† ط°ظ„ظƒ ظ…ظپظٹط¯ ظ„ظ„طµط­ط©" ! ظˆظ‚طµط¯طھ ط£ظ†ظ†ط§ ظپظٹ ط­ط§ط¬ط© ظ„ظ„طھط±ظˆظٹط­ ط¹ظ† ط§ظ„ظ†ظپط³ طŒ ظˆظ„ظˆ ظ„ظ… ظٹط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط£ظ†ظ†ط§ ظپظٹ ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ‡ط¬ط© ظ„ظ…ط§ ط®ظ„ظ‚ ظ„ظ†ط§ ط¬ظ†ط© ظ„ظ†ظƒظˆظ† ظپظٹظ‡ط§ ظپط§ظƒظ‡ظٹظ† ! ظˆط£ظˆظ„ ظ…ط§ظ†ط±ظˆط­ ط¨ظ‡ ط¹ظ† ط£ظ†ظپط³ظ†ط§ طŒ ظ‡ظˆ ط£ظٹط¶ط§ ط£ظ† ظ†ط³ط®ط± ظ…ظ† ط£ظ†ظپط³ظ†ط§ ظˆظ…ظ† ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھ ط¬ط¹ظ„طھ ظ…ظ†ط§ ط­ظٹظˆط§ظ†ط§طھ ظ„ط§ ط¨ط´ط±ط§ ! ط­ظٹظ† ظ†ط±ظ…ظٹ ط§ظ„طھط±ط§ط« ط³ظˆط§ط، ط¨ظ†ظ‚ط¯ظ‡ ط£ظˆ ط§ظ„ط³ط®ط±ظٹط© ظ…ظ†ظ‡ طŒ ظپط¥ظ†ظ†ط§ ظˆظ†ط­ظ† ظ†ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆط±ط§ط، ظ†ظƒطھط´ظپ ظƒظ… ط£ظ† ط§ظ„ط´ظٹط·ط§ظ† ط¶ط­ظƒ ط¹ظ„ظ‰ ط¹ظ‚ظˆظ„ظ†ط§ ظˆط³ط®ط± ظ…ظ†ط§ ظˆط£ط¶ظ„ظ†ط§ ط¹ظ† ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ !  

ظˆط£ظ†ط§  ظƒظ„ظ…ط§ ظƒطھط¨طھ ظپط£ظ†ط§ ط£ظƒطھط¨ ظ„ظ†ظپط³ظٹ ط£ظˆظ„ط§ ظƒظٹ ط£ط¹ط§ظ„ط¬ظ‡ط§ ! ط£ظ†ط§ ط¥ظ†ط³ط§ظ†ط© ط¨ط³ظٹط·ط© ط¬ط¯ط§ طŒ ط£ط­ط¨ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ ط¥ظ„ط§ ظ…ظ† ط¢ط°ظˆظ†ظٹ ! ظپظ…ط§ ط²ظ„طھ ظ„ظ… ط£ط³طھط·ط¹ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ظˆط§ظ„ط؛ظپط±ط§ظ† ظ…ط¹ ظ…ظ† ظٹط¤ط°ظˆظ† ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹط© ! ط£طµط¨ط­طھ ظ†ط¨ط§طھظٹط© ظ…ظ†ط° ط£ظ† ط±ط£ظٹطھ ط¯ط§ط¹ط´ طھظ‚ط·ط¹ ط±ظ‚ط§ط¨ ط§ظ„ط¨ط´ط± ! ط¨ط´ط± ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ظ… ظپظ‚ط· ظ…ط®ط§ظ„ظپظˆظ† ظ„ظ‡ظ… ظپظٹ ظپظ‡ظ… ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، ! ط¨ط´ط±  ظٹطµظ„ظˆظ† ظ„ظ†ظپط³ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ ظˆظٹط¯ط¹ظˆظ† ظ†ظپط³ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ ! ظ„ظ… ط£ط¹ط¯ ط£ط°ظˆظ‚ ط·ط¹ظ… ط§ظ„ظ„ط­ظ… ظˆط£طµط¨ط­طھ ظ…ظƒطھط¦ط¨ط© ط¬ط¯ط§ ظ…ظ† ظ‡ظˆظ„ ظ…ط§ ط£ط±ط§ظ‡ ! ط±ط£ظٹطھ ظ†ط³ط§ط، ظٹط±ط¬ظ…ظ† ظˆط±ط¬ط§ظ„ط§ ظٹظ„ظˆظƒظˆظ† ظ‚ظ„ظˆط¨ ط¢ط®ط±ظٹظ† ! ظˆظپظٹ ط؛ظ…ط±ط© ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ طŒ ظ…ظ† ط­ظ‚ظ†ط§ ط¹ظˆط¶ ط§ظ„ظ†ط­ظٹط¨ ظˆط§ظ„ط¨ظƒط§ط، طŒ ط£ظ† ظ†ط£ط®ط° ظ‡ظ†ظٹظ‡ط© ظˆط£ظ† ظ†ظ‚ظˆظ„ ظ„ط§ طŒ ط¨ط·ط±ظٹظ‚ط© ط£ظˆ ط¨ط£ط®ط±ظ‰ ! ظ„ظƒظٹ ط£طھط¹ط§ط·ظپ ظ…ط¹ ط§ظ„ط£ط²ظٹط¯ظٹط§طھ طŒ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ط¹طھظ‚ ط¬ظˆظٹط±ظٹط© ظˆظ…ظٹظ…ظˆظ†ط© ظˆطµظپظٹط© ! ظˆط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„ طŒ ط¨ظ…ط§ ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ظ„ظٹط³ ظ…ط³ط¤ظˆظ„ط§ ط¹ظ† ط§ط³طھط±ظ‚ط§ظ‚ ط§ظ„ط£ط²ظٹط¯ظٹط§طھ ظˆط§ط؛طھطµط§ط¨ظ‡ظ† ظˆط¨ظ…ط§ ط£ظ† ظپظٹ ط§ظ„طھط±ط§ط« ظ…ط§ظٹط­ط« ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ طŒ ظپظ„ط§ط¨ط¯ ظ…ظ† ط£ظ† ط£ط±ظپط¶ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط« ظˆط£ظ†طھظ‚ط¯ظ‡ ظˆط£ط³ط®ط± ظ…ظ†ظ‡! ظ„ط¹ظ„ ظ…ظ† ظٹط¤ظ…ظ† ط¨ظ‡ ظٹط±ظ‰ ط¨ط£ظ†ظ‡ ظ…ظ† طµظ†ط¹ ط®ظٹط§ظ„ ظ…ط±ظٹط¶ ظ„ط§ ظٹط±ظ‚ظ‰ ظ„ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط³ظٹظ†ط§ط±ظٹظˆ  ظپظٹظ„ظ… ظپط§ط´ظ„ طµظ†ط¹ ظپظٹ ط­ظˆط§ط±ظٹ ط´ط¨ط±ط§ ط§ظ„ط®ظٹظ…ط© ! ط¹ظپظˆط§ ظپظٹ ط¨ظˆط§ط¯ظٹ ط§ظ„ط£ط¹ط±ط§ط¨ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ…ط±ط¯ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظپط§ظ‚ ظˆ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظˆطµظپظ‡ظ… ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ط£ظ†ظ‡ظ… ط£ط´ط¯ ظƒظپط±ط§ ظˆظ†ظپط§ظ‚ط§ ظˆظ…ط¹ط§ط¯ط§ط© ظ„ظ„ط¯ظٹظ† !  

ظˆظ‡ظ†ط§ ط³ط£ط؛طھظ†ظ… ط§ظ„ظپط±طµط© ظ„ط£ط´ط±ط­ ط¨ط¹ط¶ ظ…ط§ ط£ط¹ط±ظپظ‡ ط¹ظ…ط§ ظٹط³ظ…ظٹظ‡ ط£ط±ط³ط·ظˆ طھط·ظ‡ظٹط± ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ! ظˆط¯ظˆظ† ط£ظ† ط£ط·ظٹظ„ ط¹ظ„ظٹظƒ ط³ط£ظƒطھط¨ ظ„ظƒ ظ…ط§ظ‚ط§ظ„ظ‡ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط¨ظ‚ط±ظٹ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ظ„ظƒظٹ ط£ظ‚ط±ط¨ ظ„ظƒ ظپظƒط±طھظٹ ط¹ظ…ط§ ط£ظƒطھط¨ , 

La catharsis (en grec « κάθαρσις » signifie « sأ©paration du bon d’avec le mauvais »)[1] est un rapport à l'أ©gard des passions, un moyen de les convertir, selon la philosophie aristotأ©licienne en rhأ©torique, esthأ©tique, politique. À l'أ¨re contemporaine, en psychanalyse, à la suite de Sigmund Freud, la catharsis est tout autant une remأ©moration affective qu'une libأ©ration de la parole, elle peut mener à la sublimation des pulsions. En ce sens, elle est l'une des explications donnأ©es au rapport d’un public à un spectacle, en particulier au thأ©أ¢tre.

ظˆط§ظ„ظٹظƒ طھط±ط¬ظ…ط© ظ‡ط°ط§ : ط§ظ„ظƒط§طھط±ط³ظٹط³  ( ط£ظˆ ط§ظ„طھط·ظ‡ظٹط± ) ( ظƒظ„ظ…ط© ط§ط؛ط±ظٹظ‚ظٹط© طھط¹ظ†ظٹ طŒ ط§ظ„طھظپط±ظٹظ‚ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط·ظٹط¨ ظˆط§ظ„ط®ط¨ظٹط« طŒ ظˆط°ظ„ظƒ ظپظٹظ…ط§ ظٹطھط¹ظ„ظ‚ ط¨ط§ظ„ط£ظ‡ظˆط§ط، طŒ ط­ط³ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ظپط© ط§ظ„ط£ط±ط³ط·ظˆ ط·ط§ظ„ظٹط³ظٹط© ! ظˆظ‡ظٹ ظˆط³ظٹظ„ط© ( ط§ط³طھط¹ظ…ظ„طھ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ظ…ظ†ط° ط؛ط§ط¨ط± ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† طŒ ظ„ظƒظٹ طھط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظٹط±ظˆظ† ط£ط®ط·ط§ط،ظ‡ظ… طھط±طھظƒط¨ ظ…ظ† ط·ط±ظپ ط£ط´ط®ط§طµ ط¢ط®ط±ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط®ط´ط¨ط© ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ طŒ ظپظٹط­ط§ظˆظ„ظˆظ† طھط·ظ‡ظٹط± ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ظ…ظ†ظ‡ط§ ط­ظٹظ† ظٹط±ظˆظ† ط¨ط£ظ†ظ‡ط§ ط¹ظٹط¨ ظٹط¶ط­ظƒظˆظ† ظ‡ظ… ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ظ…ظ†ظ‡ط§ ظˆظٹط³ط®ط± ظ…ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط¹ظ‡ظ… ) ظˆظ‡ظˆ ظ…طµط·ظ„ط­ ط§ط³طھط¹ظ…ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط© ظˆط§ظ„ظپظ† ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ظˆط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظ†ظپط³ ! ظˆ ظƒط¹ظ„ط§ط¬ ط§ط³طھط¹ظ…ظ„ظ‡ ظپط±ظˆظٹط¯ ط£ظٹط¶ط§ ظٹطھط­ط±ط± ط§ظ„ط§ظ†ط³ط§ظ† ط¨ظپط¶ظ„ظ‡ ظ…ظ† ط®ط·ط§ظٹط§ظ‡ ظˆط¹ظ‚ط¯ظ‡ ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ… ط¹ظ†ظ‡ط§ ظˆط¬ط¹ظ„ظ‡ط§ طھط¨ط¯ظˆ ظ‚ط¨ظٹط­ط© ظپظٹ ظ†ط¸ط±ظ‡ طھظ…ط§ظ…ط§ ظƒظ…ط§ ظٹظپط¹ظ„ ظپظ† ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ! ط§ظ†طھظ‡ظ‰ 

ظ†ط­ظ† ظ„ط§ ظ†ظ‡ط²ط، ط¨ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ‡ظ†ط§ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ظ†ظ‡ط²ط، ط¨ظ…ظ† ظ‡ط²ط¤ظˆط§ ط¨ظ†ط§ ظˆط¬ط¹ظ„ظˆظ†ط§ ظ†ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ظ‚ط¨ط­ ( ظ†ظپط¶ظ„ ط§ظ„ط±ظˆط§ط¦ط­ ط§ظ„ظƒط±ظٹظ‡ط© ط¹ظ† ط§ظ„ط·ظٹط¨ ظ„ط£ظ† ط°ظ„ظƒ ط²ظ†ط§ ) ظˆظ†ظƒط°ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظˆظ†ط¬ط¹ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ظٹط¶ ظ…ظ†ط¯ظˆط­ط© ط¹ظ† ط§ظ„ظƒط°ط¨ ! ظ†طھط³طھط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ظƒط± ظ„ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ط¨ط­ ظ„ظٹط³ ظپظٹ ط§ظ„ظپظˆط§ط­ط´ ط°ط§طھظ‡ط§ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¬ظ‡ط± ط¨ظ‡ط§ ! ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ظٹط¹ظ„ظ…ظ‡ ظ„ظ†ط§ ط§ظ„طھط±ط§ط« طŒ ظˆظ„ظ† ظ†ظƒظ…ظ… ط£ظپظˆط§ظ‡ظ†ط§ ط¨ط¯ط¹ظˆظ‰ ط£ظ†ظ‡ ظ„ظ‡ظˆ ط­ط¯ظٹط« طŒ ظپط§ظ„ظ„ظ‡ ظ†ظ‡ظ‰ ط¹ظ† ظ„ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¶ظ„ ط¹ظ† ط³ط¨ظٹظ„ظ‡ ظˆظ„ظٹط³ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‡ط¯ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ظ‡ ! ط§ظ†طھظ‡ظ‰ !