Salat prayers

الثلاثاء ٣٠ - يوليو - ٢٠١٣ ١٢:٠٠ صباحاً

نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 6876
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة آحمد صبحي منصور
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4986
اجمالي القراءات : 53,549,634
تعليقات له : 5,330
تعليقات عليه : 14,632
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي

فاسألوا اهل الذكر

ابنتى امريكية متحررة: عاش فى أمريك ا وأنجب فبها فتاه حاول أن...

الأضحية فى العيد: هل نذبح خروف في عيد الأضح ى ؟ و ما رأيك في هذه...

يونس 88: الاية ٨ 640;. يونس. يضلو عن سبيلك هل هي...

غزوة مؤتة: سؤال طرح علي واستغ ربت من طرحة هل حدثت معركة...

سيماء المجرمين: كيف يمكن التعر ف على المجر مين بسيما هم كما...

إنا رسول / رسولا: في قصة موسى وفرعو ن جاء في سورة الشعر اء ( ...

التسبيح : فحسب . . ولع ما أثار اهتما مي أن صيغة سبح...

سؤالان: السؤا ل الأول : قالو ا ان حديث حب الدني ا ...

(غل ) ( أغلال ): الأغل ال هل هي سلاسل العذا ب يوم القيا مة ؟ ...

ليس حراما : ما حكم مشاهد ةأفلا م كارتو ن للصغا ر ...

هل الانبياء أحياء؟: الأرض لا تأكل أجساد الأنب ياء. والأن بياء ...

نعم ..أم .. لا ؟!!: • هل زواج المتع ه حلال فی القرآ ن ...

لُقطة: عثرت على مبلغ مالى كبير ، وبحثت عن صاحبه فلم...

لا اكراه في الدين: اية "لا اكراه في الدين " حمالة أوجه؛ فمنهم من...

الامام الأعظم: تقول ان الاما م أبا حنيفة هو أقدم الأئم ة ،...

more
احدث مقالات آحمد صبحي منصور
more
فيديو مختار
شارك اهل القران
عن موقع اهل القران
منهج موقع اهل القران
شروط النشر بالموقع
اشترك بالنشرة الاكترونية

دعوة للتبرع

اضغط هنا للتبرع بشيك
مقالات من الارشيف
ربيعي بوعقال ربيعي بوعقال

تجديد الخطاب الديني

سامح عسكر سامح عسكر

عشرة أسباب لفشل الإخوان في مصر

آحمد صبحي منصور آحمد صبحي منصور

هل ( اللغة العربية لُغة آدم وأقدم لغة فى العالم ) : ما أرو

حمدى البصير حمدى البصير

قبل ان يتحول التحرير الى أطلال

رمضان عبد الرحمن رمضان عبد الرحمن

القول الثابت

more