تعليق: عن أَهْلَ الذِّكْرِ، وما تشابه منه > > { تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ (8)[50] | تعليق: نعم ، ويا ما فعل بتلك القلوب ذلك العجل. | تعليق: شكرا لكم أستاذي يحي فوزي على التعليق. | تعليق: إن كتاب القرآن هو الكتاب الوحيد الذي لا يؤمن به إلا المؤمنون المخلصون العبادة لله تعالى وحده، | تعليق: تعليق ( الجزء الثاني) | تعليق: تعليق (01) | تعليق: يتبع.../... | تعليق: يتبع.../... | تعليق: تعليق من CHATGPT على المقال المتواضع. | تعليق: كم رواتب حُكام العرب ؟؟؟ | خبر: دول الخليج تنفق 1.33 مليار دولار على الساعات السويسرية في 6 أشهر | خبر: حرائق الكهرباء في مصر... بنية هشة وسرقات وهجرة العمالة الماهرة أسباب لتفاقم الأزمة | خبر: فرنسا تُسلّم آخر قواعدها العسكرية في السنغال | خبر: الولايات المتحدة ترحّل مهاجرين لدولة أفريقية وسط مخاوف حقوقية | خبر: مئات القرى العراقية الحدودية مع تركيا تنتظر عودة الحياة إليها | خبر: تحقيقات حول محاولات تجسس على كبار المسؤولين في مصر | خبر: مصر: 51 ألف عيادة وصيدلية تطلب تعطيل قانون الإيجارات الجديد | خبر: هل تعترف فرنسا بجرائم الاستعمار في النيجر لإصلاح العلاقات؟ | خبر: أكبر رئيس في العالم سناً يسعى لولاية ثامنة: 43 عاماً في الحكم... والهدف: البقاء حتى المئة! | خبر: دراسة: رعاية الأحفاد تحمي كبار السن من الخرف | خبر: زعيم الطائفة الدرزية: المفاوضات مع دمشق لم تفض إلى نتائج وفرض علينا بيان مذل وضغط من دول خارجية | خبر: قطر تقدم 4.8 مليارات دولار للدول الأقل نموا | خبر: الجمعيات الإسلامية في بوركينا فاسو تدعو لمكافحة خطاب الكراهية والإرهاب | خبر: 4 دول عربية في مرمى رسوم ترامب الجمركية؟.. وما حجم صادراتها إلى الولايات المتحدة | خبر: ماكرون يمنح سيدة مصرية أرفع الأوسمة الفرنسية |
إيطالية ليست مصرية

شادي طلعت Ýí 2018-05-25


سنذكر في هذا المقال كلمات، يظن قطاع كبير من المصريين أنها كلمات شعبية، تعود أصولها للتراث المصري، لكنها في الواقع .. إيطالية ليست مصرية، دخلت مصر في القرنين 19 والـ 20، وقت أن كانت الجالية الإيطالية هي ثاني أكبر جالية أجنبية في الإسكندرية، والتي كانت تعد مركزاً تجارياً هاماً للإيطاليين.
 
والملاحظ أن أغلب الكلمات الإيطالية، الدارجة في اللهجة المصرية، يستخدمها البسطاء من الناس، من القاطنين بالأحياء الشعبية، بينما الطبقات الميسورة الحال، لا تستخدم العديد من هذه الكلمات، ظناً منهم بأنها لغة شعبية دارجة، يستخدمها فقراء القوم، وذلك ناتج لإنعدام الثقافة، والجهل باللغة الإيطالية، لدى هؤلاء !.
 
 
والآن لنلقي نظرة على بعض من هذه الكلمات الإيطالية :
 
كارميلا : تعني بالعربية .. حلوى.
طرابيزة : تعني بالعربية .. طاولة.
إستبينا : تعني بالعربية .. إتفقنا.
ألسطا : تعني بالعربية .. حسناً.
روبابيكيا : تعني بالعربية .. الأشياء القديمة.
جونلة : تعني بالعربية .. التنورة.
جوانتي : تعني بالعربية .. قفاز.
فاترينا : تعني بالعربية .. واجهة المتجر.
ماركة : تعني بالعربية .. العلامة التجارية.
بروفه : تعني بالعربية .. تجربة الملابس.
باروكا : تعني بالعربية .. الشعر الصناعي.
ست عكروته : تعني بالعربية .. الحرير الخام.
صالة : تعني بالعربية .. حجرة المعيشة.
فارندا : تعني بالعربية .. الشرفة.
موبيليا : تعني بالعربية .. الأثاث المنزلي.
تاندة : تعني بالعربية .. غطاء.
كمبيالة : تعني بالعربية .. إيصال تجاري.
فاتورة : تعني بالعربية .. بيان بالمدفوع.
بريمو : تعني بالعربية .. الدرجة الأولى.
ترسو : تعني بالعربية .. الدرجة الثالثة.
بنسا : تعني بالعربية .. كماشة.
ماكينا : تعني بالعربية .. آلة.
الكولة : تعني بالعربية .. لاصق.
ميكانيكي : تعني بالعربية .. فني سيارات.
أفوكاتو : تعني بالعربية .. محام.
تياترو : تعني بالعربية .. مسرح.
بيلياتشو : تعني بالعربية .. مهرج.
فيزيتا : تعني بالعربية .. أجر طبيب.
روشته : تعني بالعربية : وصف الدواء.
بوسته : تعني بالعربية .. بريد.
ستامبا : تعني بالعربية .. مماثل.
فالسو : تعني بالعربية .. تقليد.
أنتيكا : تعني بالعربية .. قييم.
تورته : تعني بالعربية .. قالب كيك.
صلصة : تعني بالعربية .. عصير طماطم.
جمبري : تعني بالعربية .. برغوث البحر.
سلطة : تعني بالعربية .. تشكيلة خضار.
الجيلاتي : تعني بالعربية .. المثلجات.
نونه : تعني بالعربية .. الجدة.
تعبير .. ألا أونا - ألا دو - ألا تري، والذي يستخدم لإنهاء المزادات، هو تعبير إيطالي الأصل.
 
 
وعلى الله قصد السبيل
 
شادي طلعت
اجمالي القراءات 5985

للمزيد يمكنك قراءة : اساسيات اهل القران
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2007-11-20
مقالات منشورة : 349
اجمالي القراءات : 4,129,507
تعليقات له : 79
تعليقات عليه : 229
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : Egypt