القرآن والأرامية

الإثنين 17 ديسمبر 2018


نص السؤال:
صباح الخير يقال ان القرآن نزل بالغة الإرامية و يمكن أن يقراء بالغة الارامية اذ حذفت منه النقاط هل يمكن لك أن تفسير لنا هذا الاستنتاج ؟
آحمد صبحي منصور :

الألسنة الشرقية القديمة ذات منشأ واحد ، وتفرعت لهجات ثم إستقلت اللهجات وأصبحت (ألسنة ) أو ( لغات ) مستقلة . ينطبق هذا على الأرامية وتفرعاتها ، وعلى العربة والعبرية وهما من أصل واحد ينتمى الى الأرامية .

علاوة على هذا فالألسنة تستعير من بعضها وتتأثر ببعضها، وحمل اللسان العربى الفاظا من الفارسية واليونانية ، وورد هذا فى القرآن الكريم. والقرآن الكريم نزل باللسان العربى ، وبحفظ الله جل وعلا للقرآن الكريم وبسبب تواتر الصلاة ظلت العربية ( الكلاسيكية ) الرسمية حية مستعملة حتى الآن ، بينما إندثرت ألسنة أخرى مثل اللاتينية . على أن إستمرار اللسان العربى ( القصيح ) ( العربية الفصحى ) لم يمنع سيادة لهجات مختلفة فيما يسمى بالبلاد العربية ، وحتى تتنوع اللهجات فى الدولة الواحدة . 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 1066
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4244
اجمالي القراءات : 38,359,315
تعليقات له : 4,525
تعليقات عليه : 13,289
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


العادة السرية: السلام عليكم ابى الفاضل اسف على السؤال قد يكون غير لائق بمكانتكم الشريفه بالنسبه...

ترجمة القرآن: ما رأيك فى ترجمة القرآن و ما يتبعها من تحريف لمعانى القرآن الكريم ؟...

الأحبة فى ايران: عندی أصدقاء کثیر ة ( فی ایرا ن ) الذی ن شاؤ أن...

شكرا د. أسعد جمعة.!: السّلام عليكم، لقد شرعت -سائلا التّوفيق من الحقّ تعالى- في التّأثيث العلميّ لصفحة...

الله تعالى المستعان : 1 ـ هل هناك طريقة اسرع لنشر مذهب اهل القران في العالم الاسلامي فكما تعلمون ان الشعوب...

اوامر للنبى فقط ؟!: هل يصح أن نقول:بأن كل أمرجاء من الله لمحمد يشملنا أيضامثل قوله تعالى: ( فاصبر...

الأنفال والغنائم: أريد من فضلك أن توضح لي الفرق بين الأنفال والغناءم لأنني اري ان هناك فرق كبير بينهما بحيت أن...

تصحيح الألفاظ : نريد فتح باب تصحيح الألفاظ والمصطلحات الشائعة . ...

الصفح الجميل: هل أسامح من ظلمنى وهو يرى نفسه على حق ؟ ...

لكم دينكم ولكم دين: ( لكم دينكم ولى دين ) تعنى مفيش حد الردة . هل كلامى صحيح ؟...

الأخ الأكبر : أرجو ان تكتب لي رسالة رقيقة و فيها ذكر فضل الأخ الأكبر و مدى وساعة صدره، وهو الأب الثاني و...

وشم الصليب : السلام عليكم اريد ان اعرف وشم الصليب حرام او حلال واريد دليل على ذلك سواء من القران...

ابراهيم 43: ما معنى ( مهطعين ) فى الآية 43 من سورة ابراهيم ؟ ...

رؤية الاعمال يومئذ: يوم القيامة هل كل الناس يرون اعمالهم مرة واحدة ام كل مجموعة مع بعضها ؟ ...

أريد زواج متعة: عمري أربعون سنة، متزوج من امرأة أنجليزية و أعيش في إنكلترا مع زوجتي. منذ ثلاث سنوات سلوك...

more