آحمد صبحي منصور
في
الثلاثاء ٢٣ - يناير - ٢٠١٨ ١٢:٠٠ صباحاً
نص السؤال
آحمد صبحي منصور
نلجأ لأن نقول ( معجزة ) بدلا من ( آية ) لأن مصطلح (المعجزة ) هو الشائع ، ولأن المصطلح القرآنى ( آية ) تتعدد معانيه حسب السياق . ومهمتنا توصيل المعلومة القرآنية للناس بما يفهمون . المصطلح القرآنى ( الايمان ) شديد التداخل والتعقيد حسب السياق ، ونلجأ الى المصطلح الشائع ( إعتقد ) بمعى (آمن ). مصطلح التوحيد له ما يبرره فى القرآن الكريم ، إذ قال كفار قريش (أَجَعَلَ الآلِهَةَ إِلَهاً وَاحِداً إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ (5) ص ) هو مأخوذ من كونه جل وعلا ( الواحد ) ( الأحد). وأيضا هذا ما يفهمه الناس . ونحن نخاطبهم بما يفهمون . والله جل وعلا أنزل كتابه للبشر جميعا مع إختلاف ألسنتهم ، بما يعنى ترجمة معانى القرآن الى ألسنة البشر المختلفة . المهم المعنى . والأهم الهداية .